La prise en charge des douleurs de la personne âgée. Intérêt des techniques non médicamenteuses

Pain management in elderly people. Interests of non medicinal interventions

Auteur(s) : Chatap G., De Sousa A ,

Thérapeutique • octobre 2007

Résumé :

Compte-tenu de sa prévalence très élevée et de son impact sur les plans psychique, fonctionnel et social, la douleur, premier symptôme chez la personne âgée, doit constituer un objectif de santé publique. Les techniques antalgiques non médicamenteuses, encore largement méconnues et peu développées, sont particulièrement adaptées à la personne âgée douloureuse. Elles présentent peu de contre-indications et peuvent être une alternative ou un complément efficace à la médication systématique. Certaines techniques ont fait la preuve de leur efficacité sur de nombreuses situations douloureuses, c’est notamment le cas du massage, de l’électrostimulation, de la cryothérapie, de la thermothérapie et de la vibrothérapie. D’autres thérapeutiques physiques comme l’acupuncture, la relaxation et le biofeedback sont moins documentés mais présentent un intérêt.

SUMMARY

Because of the very high prevalence of pain in elderly people and its psychological, functional and social impact on the person, pain the first symptom among elderly people, should be considered as a public health objective. Although non medicinal pain interventions are particularly adapted to elderly people suffering from pain, they are still widely unknown and underdeveloped. These interventions have few contraindications and could be a complementary therapy to the systemic medication or an efficient alternative way. Some of them proved their efficiencies in many painful conditions, in particular the electrostimulation, the cryotherapy, the thermotherapy and the vibrotherapy. Other physical interventions like acupuncture, relaxation, and biofeedback are less documented, however they show an interest.